“回溢效应”使美联储夜不能寐

编者按:据路透6月15日公布的最新调查显示,美联储料将在9月升息。这可能会导致来自新兴市场的“回溢效应”尖锐。新兴市场内更高的借贷成本,以及更为强劲的美元,将会进一步削弱美国的出口,从而导致美国的增长率或许会跌至潜在增长率以下。

腾讯财经智库独家 Andy Mukherjee 资深经济作家,毕业于德里大学

当初推行宽松货币政策时,美联储并没有为该政策给其他国家带来的“溢出效应(spillover)”太过担心。但现如今,当期开始考虑加息时,美联储或许很有可能为“回溢效应(spillback)”寝食难安。

“回溢效应”,出自国际货币基金组织(IMF)之口,是指美国可能会遭受来自新兴市场违约或增速放缓的拖累。当美联储将借贷成本抬得更高时,资本可能会流出发展中国家,迫使他们取消投资和勉强接受减速的增长。这将是“溢出效应”。

但是,买主“罢工”可能会给美国软件、机械和服务的出口造成意想不到的影响,从而逐渐削弱原本已脆弱的美国经济复苏。这将是“回溢效应”,而它的影响可能是非常重大的。

本世纪初以来,高于标准水平的美国增长,和面向新兴市场的强劲销售,二者息息相关。在以信贷为燃料的房地产市场蓬勃增长期间,当美国经济的实际增长率超过潜在增长率(视生产力的回暖水平而定),新兴市场为了充分利用多泡的美国消费者需求而不断提高产能。

反过来,美国出口呈现上行轨迹,进一步提振了国内经济的回暖。但是,眼下新兴市场不再有投资或进口的热情。美国增长如何才能打破被生产增长疲软强加的速度限制,目前还很难说。

更为糟糕的是,如果美联储在通胀压力下加息,来自新兴市场的“回溢效应”可能会很尖锐。新兴市场内更高的借贷成本,以及更为强劲的美元,将会进一步削弱美国的出口,从而导致美国的增长率或许会跌至潜在增长率以下。

2014年,资本流入相当于发展中国家产出总量的5.4%。世界银行预测,当美联储加息时,这个数字可能会萎缩18%至40%。如果是在上个世纪九十年代之前,如此大幅度的暴跌不会给美国经济带来太大的麻烦。

但是,在2011年至2014年之间,以美国和印度为首的新兴市场,在全球增长中占据54%的高份额。美国货币政策收紧所催生出的“回溢效应”,足以让美联储夜不能寐。(米娜)

【Breakingviews作品(简称“作品”)的中文翻译权及中文版版权均归腾讯公司独家所有。未经腾讯公司授权许可,任何组织、机构或个人不得对作品进行中文翻译或对作品中文版本实施转载、摘编或其他任何形式的使用行为,违者腾讯公司将追究其法律责任。】

版权声明:本文系腾讯财经独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。
Breakingviews

专栏文章更多

联系我们

微信扫一扫,每天收获财经新资讯

往期回顾