曼达林基金(Mandarin Capital Partners)近期宣布成功控股Mipharm Spa，这是意大利知名的医药合同定制生产企业（CMO）。

本次投资财团由曼达林二期基金牵头，其他投资人还包括Cassiopea Partners、Euteam及Mipharm公司部分高管。

此次交易没有公开交易细节。不过曼达林的投资标的，大多是销售额在3000万到2.5亿欧元之间的企业，单笔投资额度约在2000万至5000万欧元之间Mipharm2015年全年收入接近4000万欧元（约合3亿人民币）。

Mipharm成立于1998年，总部位于意大利米兰，目前业务已覆盖30多个国家和地区，客户包括国际知名制药企业和仿制药生产企业，如诺华（包括“山德士”）、Adare、EG等。

中国视角是曼达林海外收购的重要原则，即将海外的优势技术和产品与中国市场的有机结合。这种投资逻辑也已经成为PE(Private Equity，私募股权投资基金)参与海外并购的重要路径。

此次交易完成后，投资人将着力为Mipharm中国市场，加大其国际拓展步伐。曼达林基金执行合伙人高臻女士表示，看中Mipharm的原因是其其高质量和高效率的制造能力、获得FDA认证的生产设施以及产品研发能力。她期望Mipharm能与与国内优秀的制药企业，研发机构和药品销售企业开展各类形式的合作。

Mipharm前身为诺华制药在意大利米兰的生产基地 ，目前已成为意大利领先的制剂生产外包企业，拥有23条生产线、其中4条获得FDA认证，可“生产”并“包装”固体、半固体、液体和气体等制剂，共计580多种产品。此外公司也有新产品开发、临床研究及内部研发等服务。

曼达林基金是成立最早的中欧间跨境并购PE基金，设立源于中国和意大利领导人共同提出的一个倡议。目前其旗下管理两期基金，投资人包括了国家开发银行、中国进出口银行以及意大利联合圣保罗银行等。

自2007年成立至今已经成功投资了14个项目，其中最著名的案例是与中联重科(00157.SZ)、弘毅投资共同出海，收购意大利CIFA。曼达林对中欧两地商业环境的熟识，为此次交易提供了很大帮助。去年12月，曼达林再次与中联重科一起收购意大利环境和再生能源公司LADURNER约75%的股权。

曼达林的投资项目还包括意大利第二大原料药和相关医药中间体制造商Euticals、苏州天马天吉生物制药有限公司、大公欧洲资信评估有限公司等。其中Euticals的退出，为曼达林赢得了意大利私募股权协会颁发的“2012年度最佳私募股权投资基金”奖项，理由是创造了当年有中国机构投资人参股的PE基金中海外退出的最高纪录。

扫描二维码，关注资本论，投资塑造未来。