| 4.1 特殊活动与社交场合 |
创想研究室是一种高度参与型会议形式，采用一种创造性演绎方式（pecha kucha）提出观点、创新、趋势及理念。分组讨论推行这些创想时面临的机遇与挑战。 |
| 大连市政府将于9月11日（星期五）18:15至21:00在星海广场的“百年城雕”公园举行一个文化晚宴。 |
| 9月12日（星期六）17:45至21:00，与会代表及其配偶将受邀参加在世界博览广场举行的年会闭幕酒会。 |
交际午餐会为世界经济论坛的各类社区提供进行非正式会面的机会。鼓励与会人员提前联系，因此要求会议之前提供联系信息。正式注册的与会人员可在世界经济论坛官方网站的私人区域获取相关信息：http://www.weforum.org/newchampionsprivate。 |
| 会议期间，新领军者村每天安排自助午餐。午餐是与会代表进行非正式社交活动的绝佳机会。 |
| 世界经济论坛支持“双人台”慈善捐助活动。此项活动由全球青年领袖倡议，主张重视发展中国家发生的饥荒，同时关注发达国家的肥胖症和其他由生活方式引发的疾病。在2009年新领军者年会期间，与会嘉宾可以在自助餐中选择健康食品。世界经济论坛将从每份健康食品中捐献出20美分，用于为发展中国家提供一份校园餐。 |
4.2.2 议程更改 |
| 您可以在世界博览广场的电子服务亭或者在线电子服务系统获得最新版本的会议日程安排。日程更改信息将在公告牌上进行公布，您也可以在签到处、服务台以及文件中心索取。 |
| 4.2 关于会议 |
4.2.3 口译服务 |
| 4.2.1 会议种类 |
年会的官方语言为英文。大部分的会议都将提供中文和日文同声传译。全体会议还将提供越南语同声传译。某些会议将全部使用汉语。最终日程中将收录所有与翻译有关的信息，您可以在抵达大连签到时向工作人员索取。 |
| 本议程安排了多种会议形式，旨在让同侪与重要利益相关者分享观念、分析问题、确定解决方案。 |
| 全体会议将就当前重要的趋势和主题发表战略性意见并提高全球意识。目的在于扩大对话范围以使全体与会人员均能加入。因此，没有预先准备的讲稿，大部分时间采用问答形式。会议向新闻媒体开放并进行网络直播。 |
4.2.4 会议摘要 |
会议摘要是对年会各场次上讨论的关键问题、发展趋势以及新闻进行的总结。2009年新领军者年会的大部分场次都配备专门的会议摘要人员。会议摘要将在文件中心进行分发，并且在场次结束后立刻在世界经济论坛网站的“知识领航器”（Knowledge Navigator）以及“知识前台”（位于会场的互联网＆知识区）发布。年会期间以及年会结束后，您也可以登录网站的公共区域（www.weforum.org/newchampions） 以及在线电子信息服务系统获取这些会议
摘要。 |
| 互动式会议不向新闻媒体开放，除非另有规定。会议没有预先准备的讨论稿，仅安排简短的开场致辞。大部分会议由主持人采用问答形式进行，旨在将对话范围扩大至会议室内全体与会人员。 |
| 简介会旨在推动人们对不同领域正在涌现的、新生的、复杂的问题进行深入了解。讨论引言人不仅是议题专家，而且能够为外行听众解释重点的概念。 |
| 研讨会旨在促进讨论引言人与与会人员针对一些迫在眉睫的挑战和错综复杂的问题进行交流。研讨会采取便利的小组讨论形式，主要聚焦一些重大议题和解决方案，由讨论引言人进行有组织的干预，直接从与会人员那里获得反馈并达成共识。 |
4.2.5 大连产业游 |
| 大连市政府将于9月11日（星期五）早晨组织与会代表及其配偶参观大连当地的产业。您可以登录网站的私人区域（www.weforum.org/newchampionsprivate）获取参观的详细信息。与会人员的座位将按“先到先得”的原则进行分配。与会代表将从世界博览广场乘坐巴士统一前往参观。 |
| 研讨空间旨在为与会人员提供最佳的互动与合作平台。研讨空间营造出一种特殊氛围，鼓励就一些迫在眉睫且通常极为复杂的问题提出协作型和创造性的解决方案。主持人会与一组知识型工作人员通过多种以设计为导向的任务指引与会人员。会议期间分享的观点及提出的解决方案随后将汇辑成简报。报告和相关创意将在专门网站上发布，供日后使用。 |
| |
|
