英国《金融时报》报道称，法国总工会(CGT union)代表、法国兴业银行(SocGen) 40岁的老员工米歇尔•马尔谢(Michel Marchet)称，杰洛米•科维尔(Jerome Kerviel)有“心理问题，渴望得到同事的认可”。
不过，除了科维尔做出的49亿欧元（合73亿美元）交易之外，在这家银行的高压环境中还发生过其它一些悲剧性事件。去年6月，与科维尔在同一楼层工作的一名交易员自杀身亡。
这名交易员（对外只用姓名首字母LC代表）跳下这家银行的巴黎总部，摔在一座公路桥上。之前，他因未授权交易导致约900万欧元损失而受到了上级的质询。这家银行的健康与安全委员会下令对这一事件进行调查。2005年和2006年，法国兴业银行也发生过两起员工自杀事件。
马尔谢不希望把情况描绘得太暗淡。
他对英国《金融时报》说：“我们在巴黎有800名交易员，其他人没有（像科维尔）那么做的。”
“我可不想因为我们在巴黎的3万名员工里出了几起自杀事件，就让人以为这里离鬼门关不远了。”
英国《金融时报》马丁•阿诺德(Martin Arnold)巴黎报道
译者/徐柳
[责任编辑:alvinlee]
|
上 证
深 成
中小板
新闻排行
财经
博客
产业
理财
股市
| 八个搞垮华尔街的金融大鳄携巨款全身而退 |
| 互不相干二三事 |
| 我们不可颠倒了美国次贷危机的原因 |
| “阳光”是我们健康发展的保证 |
| 中国要不要认购美国救市国债 |
| 宏观经济与政策建议旧文重拾 |
| 郎咸平：不建议现在的年轻人读研究生 |
| 美政府考虑银行国有化 查韦斯嘲笑布什为“同... |
| 抄底、坚守、止损还是观望？ |
| 央企老汉打伞，游资风紧扯乎 |
| 北京超八成楼盘降价 楼市驶入普降阶段 |
| 内地楼市遭遇最冷黄金周 深圳四成中介倒闭 |
| 南京推地产新政 13日起向购房者发放补贴 |
| 潘石屹旗下两酒店停业 涉嫌违规用地 |
| 阿尔卑斯3款软糖在沪下架(图) |
| 奥利奥饼干查出三聚氰胺 仍在市面上销售 |
| 电力业前8月利润降八成 年内或再调电价 |
| 卫生部公布三聚氰胺限值遭质疑 |
| 上海不少楼盘“金九”零成交 |
| 巴菲特33天赚80亿重新成为美国首富 |
| 万科A（000002）：房地产行业中的首选 |
| 护盘资金伺机反扑 |
| 铁路板块： 向上趋势较为明确 |
| ■重症监护室 |
| 强股上通道 |
| ■无风不起浪 |
| 医药板块：围绕医改主线布局 |
| “救市”能量最终会质变 |
| 救市力度明显加大 |
| 首席分析师·股市让黑嘴走开 |
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
