随着国经济的发展，中国越来越被世界看好，国外权威机构甚至认为中国会在2015年后，成为世界第二大经济体。但中国的现实是，我们的GDP发展很快，出口加工业发展很好，但其中知识及技术附加值很低，利润薄弱。这也就是说，我国未来的竞争力无法跟上世界的脚步，另一方面，我国的知识水平及工业技术与世界差距还很大，这就需要国人不断的吸收国外的先进知识，来缩小我们与世界的差距，这样才能实现真正的实力！
但由于语言的障碍和技术领域的差别，使我们了解国外先进科技的速度无法跟得上国外科技的突飞猛进。如今众多专利及新技术，80%以上产生于英语国家，由于语言这个最后的障碍，这些新技术传播到国内，需要经过众多的中间环节，而在互联网上已公布的新技术，也不能被国内直接阅读，因为那些文章是英文的，并且没有中文翻译版本。而非专业人士翻译的国外资料，有时会产生失误或者是错译，这也一定程度上阻碍了我们与世界的接触。众多专业人士翻译的有价值的资料却由于渠道问题，无法发表出来，本来可以互补的事情，却产生了矛盾！在另一方面，国人对于国外技术及专业知识的了解，也很片面，而且交流渠道也很少，虽然网络普及及博客开通，使得技术交流及知识传播有了更为快捷方便的技术手段，但纵观网络，还没有一个为此而建立的专业沟通平台，这无疑是网络时代的一个巨大遗憾。
恰在此时，价值中国网适时地推出了双语博客，为广大的专业人士提供了一个专业平台：将已有的英文资讯及中文翻译，介绍给中国的读者；或者，将中文资讯及英文翻译，介绍给英语国家的读者。这样可以使更为专业的、先进的知识技术得到推广传播，也使中国各领域的专家学者有了资源共享与知识交换的地方。另一方面，双语博客的开通，也为世界了解中国开辟了一个新的通道，正如“双语博客”定位那样：价值中国网，为中国沟通世界！
价值中国网的双语博客已于8月15日正式开通。双语博客的开通，是一个有价值的创新与尝试。希望这个尝试能够打破中国与世界沟通的最后障碍，为中国的经济发展助力！
[责任编辑:windyren]
上 证
深 成
中小板
新闻排行
财经
博客
产业
理财
股市
| 小S模仿梦露卖弄性感 |
| 八个搞垮华尔街的金融大鳄携巨款全身而退 |
| 互不相干二三事 |
| 牛刀：全球降息会给中国高房价带来返照的回光 |
| “阳光”是我们健康发展的保证 |
| 胡润发明的“杀猪榜”威力无穷 |
| 孙俪今年不和邓超结婚的真正原因 |
| 吃钱信用卡：欠款12元还息600元！ |
| 中国要不要认购美国救市国债 |
| 郎咸平：不建议现在的年轻人读研究生 |
| 北京超八成楼盘降价 楼市驶入普降阶段 |
| 万科回应调岗员工：不会经济性裁员 |
| 潘石屹旗下两酒店停业 涉嫌违规用地 |
| 电力业前8月利润降八成 年内或再调电价 |
| 卫生部公布三聚氰胺限值遭质疑 |
| 上海不少楼盘“金九”零成交 |
| 三元奶粉首次被曝“含毒” 旺旺未“确诊” |
| 房地产富豪资产大减 最多缩水75% |
| 阿尔卑斯3款软糖在沪下架(图) |
| 疑含有三聚氰胺 阿尔卑斯三款奶糖下架 |
| A股最坏的日子可能正在过去 |
| 技术面选股 |
| 深圳世界之窗十月万圣节引爆“哈罗喂”惊魂之... |
| 深套股民学几招 |
| 金融风暴带给我们什么启示？ |
| 关于《富国天丰强化收益债券型证券投资基金发... |
| 压库现象10月“悄止”12月有望销售30万... |
| 基本面选股 |
| 促进国际经济和资本市场稳定发展 |
| 山西三维三季度业绩下降 |
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
